Pico do Jaragua山登り
「歩けば楽しい」がテーマの遠足（約２０km）も今年で３７回を迎えることになりました。ぜひ多くの皆様のご参加をお待ちしております。
日程：２０１８年 ６月 １０日（日曜日）
集合場所： Praça Sebastião Jayme Pinto, Lapa de Baixo, Sao Paulo
出発時間： 午前７時出発
その他注意事項：
- 参加者は１０歳以上。９歳以下の参加希望者は必ず父兄同伴であること。
- 低血圧または高血圧の方、出発場所から山麓までは徒歩（１０km）、山麓から登頂までの登山には車道（約５km）を利用するようお願いいたします。
- 当日、午前６時の時点で雨天の場合は延期（６月１７日）致します。
- すばらしい遠足にするために責任者の指示に従い、協力すること。
【お問合せ】darumasaopaulo@gmail.com
Este ano contamos Trigesimo Settimo ano de uma caminhada da Sao Paulo (bairro de Lapa de baixo) ate Pico do Jaragua. Quem gostaria de participar, seguem orientacao abaixo.
Data：Dia 10, Junho, 2018
Ponto de encontro：Praça Sebastião Jayme Pinto, Lapa de Baixo, Sao Paulo
Horario：7：00 HS
✳︎Attencao：Cuidado com o horario! O grupo saira do local de partida no horario em ponto.
- Taxa de participacao.....Sem custo para participacao. Por favor leve a taxa para transporte publico (onibus/trem) para uso na hora de volta a cidade.
- O que devem levar?.....Marmita, bebida, bone, guarda chuva, e etc...
- Cronograma....Saindo do bairro de Lapa de baixo caminhando, chegamos no Pico do Jaragua em torno de meio dia, e almocamos. Apos almoco vamos descer do Jaragua as 14hs. A caminhada total de cerca de 20 km.
- Perguntas.... Por favor, entre em contato no e-mail, darumasaopaulo@gmail.com
第３６回開催の案内
過去の開催の様子
最寄駅から集合場所までの経路
過去の開催の様子はこちらからご覧いただけます。
第５４回パウリスタ・スポーツ賞＝貢献者ら１７人を表彰＝カサビ聖市長にも特別賞＝今年は山登り部門も＝３５０人が喜び分かつ
ニッケイ新聞（高木ラウル社長）主催の「第５４回パウリスタ・スポーツ賞贈呈式」が、３０日午後７時半からＳＥＳＣヴィラ・マリアーナで開催され約３５０人の出席者が見守るなか、１７部門で選手や監督など１７人が受賞した。聖市による百周年事業「日伯総合スポーツ文化センター」（ボン・レチーロ区）の整備事業を評価しジルベルト・カサビ聖市長、山登りを２７年続けてきた森脇礼之さんに特別賞が贈られた。飯星ワルテル連邦下議、羽藤ジョージ聖市議、在聖総領事館の後藤猛領事、木多喜八郎文協会長、与儀昭雄県連会長、森口イナシオ援協会長、各スポーツ団体代表者らが出席した。
特別賞を受け取った森脇さん（７５、島根）はだるま塾塾長。１９８３年より同塾で山登りの会を始め、毎年約７０人を率いてピッコ・デ・ジャラグアを登って来た。今年５月の登山で２７回目を迎える。「体力作りや『歩けば楽しい』をモットーに始めた。歩きながら自身の健康を診断することもできます」と話す森脇さん、「まさか、こんな賞をもらえるなんて意識は毛頭もなかった」と喜ぶ。
（ニッケイ新聞 ２０１０年４月１日付け http://www.nikkeyshimbun.jp/2010/100401-71colonia.html）